مأساة التواصل عند ارنستو ساباتو

مشاهدات

 

رواية : النفق

للكاتب: ارنستو ساباتو

 

اسمهان حطاب

. يقول ارنستو ( اكتب كي لا اموت، كي ابحث عن معنى الوجود) ،هذا الكاتب المقل بالاعمال الادبية، تبدو مأساة وحدته بارزة في مؤلفاته الثلاث، ( النفق، ابطال وقبور، ملاك الجحيم)، حيث نشرت رواياته بضغط من زوجته، بعد ان اراد حرقها، نتيجة احباطه ونقده الدائم ، للاخرين ولنفسه.ولد عام ١٩١١ وتوفي٢٠١١، كان من اهم كتاب الرواية في امريكا اللاتينية.

وضع ( ارنستو) في روايته هذه ( النفق) الرواي بطلا متحدثا عن حياته ( خوان بابلو كاستيل)  ويكتفي بدأ بالقول( سأكتفي اني خوان بابلو كاستيل الذي قتل ( ماريا اير بيارني) ،هورسام ، مكتض بالمشاعر الغريبة، الوحدة والغموض، الشك والتخبط، اعتقاده بان لااحد يفهمه.يسرد احداث جريمة قتل كان قد ارتكبها واعترف بها.

يقيم معرض للوحاته، تظهر فتاة مهتمة بلوحة معينة دون غيرها، تقف ناظرة لوقت قد يبدو لمتأمل للوحة، تجذب اهتمامه ونظره، ويتوقع انها الوحيدة التي نظرت لمعنى النافذه في اللوحة، يراقبها حتى تختفي بين الجموع ، تبقى عالقة في ذاكرته، يصيبه هاجس البحث عنها، يستغرق شهورا من البحث،هو لايؤمن باشياء كثيرة

التجمعات والمؤوسسات والاحزاب، والمسميات المختلفه. تشاء الصدفه ان يلتقيها في الطريق عند شركة، يخطر بباله ان يجد طريقة لمحادثتها والتقرب منها، تخجل الفتاة وتبتعد، ثم يلاحقها ويتعرف عليها، شغلت ( ماريا) تفكيره، واخذ يتعرف عليها، هي متزوجة من كفيف،ولها علاقه غير مفهمومة مع ابن عمها، الذي تزوره في المزرعة،غاليا مايثير( خوان) اسئلة دقيقه وتجيب هي بغموض، هذا الغموض يجعل العلاقة مرتبكة،) انك سيئة، لك علاقات متعددة)، كتب هذا في رسالة، قلقلة غير مستقرة.فيها اضطراب وتدقيق في التفاصيل، شك وحيرة ، غيرة قاتلة، تثير الاعصاب.تجعلها يراقبها ويشك في اي تصرف او حركة،يقرر ( خوان) ان يقتلها وبالفعل يفعل ذلك( اقتربت من سريرها، حينما دنوت منها، قالت وقد سيطر الحزن عليها:

مالذي انت مقدم عليه ياخوان بابل؟، اجبتها: يجب ان اقتلك ياماريا، لقد تخليت عني، ثم غرست السكين في صدرها وانا ابكي، فأطبقت فكيها، واغمضت عينيها).

 

جاءت تسمية الرواية ب( النفق) في اشارة الغموض  شكل النفق ونهايته غير المعروفة، الاكتضاض بالمشاعر السلبية، الوحدة والشك،الاسئلة الوجودية، على غرار ( سارتر، والبير كامو)، طرح مسألة الولادة والموت، كل ماطرح بتعابير واسلوب ولغه مفهومة، وعلى هيئة حوارات ذات ابعاد نفسية.